■
ファンが暴動、警官ら死傷＝国内サッカー、当面休止も−イタリア・サッカー
【カターニア（イタリア）２日時事】当地で２日に行われたサッカー・イタリア１部リーグ（セリエＡ）のカターニア−パレルモ戦でファンが暴動を起こし、警官１人が死亡、１人が重傷を負った。これを受け、イタリア・サッカー協会は３、４日の両日に予定されていたセリエＡと２部リーグ（セリエＢ）の全試合と、７日に予定されていたイタリア代表の国際親善試合の中止を決めた。
2007年2月3日 10時38分 時事通信
サッカーセリエＡの試合、競技場外の暴動で警官１人死亡
2007年02月03日12時09分
イタリア南部・シチリア島のカターニアで２日あった国内１部リーグ（セリエＡ）カターニア対パレルモ戦で、サポーター同士が衝突、警官１人が死亡した。同国のサッカー協会はただちに週末の全試合の延期と、７日に予定されていたイタリア代表チームのルーマニアとの親善試合の中止を決めた。
セリエＡのカターニア−パレルモ戦後、ファンの暴動で警官が死亡（ＳＫＹＴＧ２４の画面から）＝ＡＰ
シチリア島のチーム同士の対決で、パレルモが２対１で勝った。地元からの報道によると、パレルモが先制点を挙げた直後から花火が投げ込まれ、警察が催涙弾を撃つなどしたため試合が３０分以上にわたって中断した。サポーターらは試合後も競技場外で警官を襲うなどした。死亡した警官は車の中にいて、爆発物のようなものを投げ込まれたらしい。
サッカー協会は週末の試合延期などを「とりあえずの措置」としており、さらに厳しい対応を検討する可能性がある。ナポリターノ伊大統領は２日、「スポーツの価値をおとしめる出来事だ」との声明を出した。
昼のニュースで見たら、暴動というか騒乱状態に陥ったみたいですね。しばらくはここまで大事になることはなかったようですが・・・
