■

カンナバーロの悲惨な一夜

祝賀式典中止に無残な結果。悲惨な一夜をＲ・マドリーのカンナバーロは経験した
ＦＩＦＡ年間最優秀選手受賞から２日。レアル・マドリーのＤＦファビオ・カンナバーロはとても悲しい一夜を過ごした。２０日のレクレアティーボ戦でカンナバーロは３失点のうち２失点でとんでもないミスをした。ＦＷシナマ・ポンゴーユとＦＷイケチュク・ウチェのフェイントに腰が引けていた。わずかながら、サンティアゴ・ベルナベウの観衆は常にブーイングを浴びせ続け、大敗の責任を負わせた。

試合前にはＲ・マドリーのサポーターの前でカンナバーロの欧州最優秀選手（バロンドール）とＦＩＦＡ年間最優秀選手受賞の祝賀式典をする予定だったが、レクレアティーボのサポーターを乗せたバスの事故があったため中止された。

試合ではカンナバーロはシナマ・ポンゴーユとウチェの速さに苦しめられ、叩きのめされた。

2006年12月22日 12時14分 翻訳：斯波　祐介

シナマはこんな所にいたのか・・・いい選手ですがね。