酷評されてこそ・・・
平山不発、アピール失敗
前半、相手ＤＦを交わしゴールネットを揺らすもオフサイドを取られるＦＷ平山 ０８年北京五輪を目指すＵ−２１（２１歳以下）日本代表のＦＷ平山相太（２１＝東京）が、初招集で臨んだ実戦でアピールに失敗した。同代表合宿最終日の２０日、大阪市内で行われた６０分ハーフの練習試合、Ｊ２神戸戦に先発出場。調整不足の影響でプレーに精彩を欠き、シュート２本を放っただけで無得点に終わった。試合は３−２でＵ−２１代表が勝ったものの、視察した日本サッカー協会の釜本邦茂副会長から酷評されるなど、苦難の「デビュー」となった。
欧州リーグを経験したプライドは、無残に打ち砕かれた。練習試合とはいえ、平山にとって０５年６月のワールドユース選手権以来、約１年ぶりに臨んだ代表戦。エースとして貫録を見せ、北京五輪への第１歩を踏み出すはずだった。だが、味方のパスを呼び込む動きができず、相手ＤＦ陣の厳しいマークを受けては、何度も１９０センチの体をピッチに横たえた。
６０分間で放ったシュートはわずか２本。平山は「得点してアピールできればよかったけれど…。ボールに絡めなかった」と視線を落とした。前半５０分には右クロスへの対応が遅れ、至近距離からのシュートをＤＦに当てた。通常より１５分間長い試合で体力の消耗も激しく、若手で構成された神戸に歯が立たなかった。
周囲の期待も裏切った。日本代表の大熊コーチとともに視察に訪れた釜本副会長は「ピッチで何をしたいのか伝わってこない。考えて動けば周りの選手も彼の高さを生かそうとするし、存在も目立つはず。高校時代のプレーも見ていたが、成長のスピードが遅い」と酷評。長身ＦＷとして６８年メキシコ五輪で銅メダルを獲得した男の目は、厳しかった。
もっとも平山は、オランダのヘラクレスを退団して今月１０日に東京へ移籍したばかり。実戦不足で９０キロ近くまで増えた体重も絞り切れていなかった。２度のワールドユース選手権や０４年アテネ五輪の出場経験はあっても、Ｊリーガーを中心とした日本のサッカーには不慣れで「オランダでは（中盤とＤＦの間が）広かった。パスを受ける場所やタイミングが難しかった」と戸惑った。
今回は、１２月開幕のアジア大会メンバーの選考と来年２月の五輪予選へ向けた選手発掘の場。試合後にチームは解散した。反町監督は平山のプレーについて「及第点は与えられるが、合否は分からない。特別扱いはしない」。平山の当面の目標は、２４日鹿島戦でのＪデビュー。「日本に帰ってきて、自分もいることを示したい」。屈辱をバネに、エースの座に再挑戦する。【山下健二郎】
［2006年9月21日8時40分 紙面から］
釜本なんぞに・・・いや厳しい批判にあってもこのヤローという反発心が成長の原動力だと思うんですけどね。カズとかドーハ世代はある意味「意地と反発心」をバネにしてきたわけだし、（もはやオールドサポーターと呼ばれてしまっているかもしれないけれど）我々サポーターもあえて罵倒して叱咤激励をしてきたわけだけど、最近の若手は叱咤激励のつもりでも本当に凹んでしまう選手も多いみたいですね。叱咤激励したつもりが、「荒らし」扱いされてこっちが驚くようなことも・・・時代が変わったというかある意味「よく出来たね。すごいすごい！」とチアしないといけないんですかね？
東京復活の為の秘策
榮倉奈々と加糖ローサ味スタで
チアリーディングデビュー・・・！？
鹿島10冠へ柳沢が千金ヘッド／ナビスコ杯
後半３２分、ヘディングで同点ゴールを奪った鹿島ＦＷ柳沢はガッツポーズ ＜ナビスコ杯：横浜２−１鹿島＞◇準決勝第２戦◇２０日◇日産ス
鹿島は横浜に１−２で敗れたが、ＦＷ柳沢敦（２９）が値千金のヘディングシュートを決めて、２試合合計得点２−２とし、アウエーゴール数で横浜を上回り３年ぶりに決勝進出。Ｊ初の１０冠に王手をかけた。
右拳を振り抜き、それまでのモヤモヤを吹き飛ばした。相手に先制されて迎えた後半３２分。右タッチライン際からＭＦフェルナンドが左足でＦＫを放り込んだ。柳沢はフェイントを入れず、落下地点へ一直線に走った。１分前に、相手１人が交代したため、セットプレー時のマークの確認ができていないことを察知していた。簡単にマーカーを振り切り、頭でゴール左隅を狙ってたたいた。低迷ムードのチームを生き返らせる値千金のゴールを入れた。
「試合に出てタイトルを取って、いい経験をして僕は成長してきた。その中で自信が付くもの。若手のためにもタイトルを取りたい」。この日、出場したメンバーの中では唯一、鹿島が過去獲得した全９冠にかかわった。自身はチームで経験を積んで、代表にも呼ばれ、２度のＷ杯を経験した。その恩返しとして、まだ優勝を経験していない若手にも優勝の喜びを味わわせたい。その一念で決めたゴールでもあった。
今季からルールが変わり、２試合の得点合計が並んだ場合、アウエーゴール数の多いチームが次に進むことになった。鹿島はホームで１−０で勝っており、この日１点取れば、３失点しない以上決勝に進むことができる。それを試合前日に全員で確認。柳沢の得点は実質、２点に値するものだった。「１戦目を含めて２試合で結果を出したかった」と、チームを決勝に導いた殊勲ゴールに満足した。
オシム体制になって１度も代表に呼ばれていない。現段階ではオシム構想６０人にも入っていない。しかし「代表への思いは、サッカー選手である以上持ち続けます」。ここへきて、Ｗ杯戦友・高原や中田浩二、稲本らがそれぞれのチームで結果を残している。古い井戸とは言わせない。柳沢が、Ｊ初の１０冠とともに、代表へ返り咲く。【盧載鎭】
［2006年9月21日8時50分 紙面から］
週末の鹿島戦だけど、最近の鹿島もそれほど得点力・決定力があるわけではなさそうです。おそらく守備の隙を縫って技ありのゴールをきめた後、ひたすら守って最小得点差で守りにくるのではないかなと。こちらとしては先制点をなんとしても上げたいところ。
